¿Loco por la música? Si tu respuesta es sí, este es tu espacio. Disfruta de tus vídeos musicales favoritos, vota por las canciones que más te gustan, comenta lo que te sugiere la música y, sobre todo, participa en la creación de este espacio que está hecho para y por los alumnos del IES Delgado Hernández.

Are you crazy about music? If the answer is yes, this is your space. Enjoy your favourite music videos, vote for the songs you like, write about what music means to you and above all, participate in the creation of this space which is made for and by the students in the IES Delgado Hernández.
¡Aprende inglés con las canciones que te gustan!

Learn English with the songs you like!

jueves, 17 de enero de 2008

Summer Love

Summer Love es una canción que empezó a sonar en todas las discotecas de España hace unos dos veranos, seguro que todos lo sabréis, pero ¿ sabéis qué nos cuenta David Tavare cuando canta en inglés?

¡¡Atrévete a traducir Summer Love!!

Summer Love is a song which started to be heard in all the Spanish discos about two summers ago. I am sure that all you already know, but, do you know what David Tavare is telling when he sings in English?

Do you dare translating Summer Love?



Aquí tienes la letra de la canción. Here you have the lyric of the song.

SUMMER LOVE by David Tavare.

Remember - summerlove
Submitted by ohohoz
In a while...
Maybe you remember,
When we met... on the beach
When you showed met the way

From that day,
We'd always be together
In our hearts... in our minds
Nothing could throw it away

Chorus:
Nanananananananaeh
Nananananananow

Quiero ver, (i wanna see)
La sonrisa de tu boca
El sabor
De tu piel
Con su perfume de miel (with ur honey´s perfume)

(chorus)

Quiero ver,
[ Summerlove lyrics found on http://www.completealbumlyrics.com ]
El brillo de tus ojos
El calor,
De la luz
Con la que me miras tú

(chorus)

Show me the things that we felt in the time we were dreaming,
Show me now... feel it now

(chorus)

Quiero oír, (i wanna hear)
Los versos de tus labios (the verses of ur lips)
Y sentir, junto a ti
La melodia de tu voz

(chorus)

In the past, we used to be together
Every day, of our lifes
Now its fading away

(chorus)

No hay comentarios: